В рамках проекта ребята изучили азы армянского языка

В рамках проекта ребята изучили азы армянского языка

Подходят к завершению уроки армянского языка, проводимые в рамках проекта "Лабинск многонациональный. Сохранение и популяризация армянской культуры», поддержанного фондом грантов губернатора Кубани. Ребята выучили армянский алфавит, научились грамотно писать и читать. Узнали много интересных фактов об армянском языке, сопоставляя с русским. И вот несколько из них:

- Русские пишут кириллицей, армяне особой 39-буквенной азбукой, созданной Месропом Маштоцем еще в V веке нашей эры;

- В русском языке произношение слов несколько отличается от написанного, армянское же произношение в принципе соответствует написанному;

- Официальный армянский язык имеет лишь древнеперсидские и урартские заимствования, всегда старается опираться на собственные корни;

- В армянском языке отсутствует категория рода, гораздо проще спрягается глагол и проще обстоят дела с падежами;

- Армянская фонетика имеет четкое ударение, стремящееся к концу слова.

- Армянский язык насчитывает свыше 250 диалектов, разделяемых на две крупные группы - западную и восточную;

Несмотря на сложности, с которыми столкнулись ребята в ходе изучения армянского языка, они сделали вывод - русский язык сложнее армянского. Выучить армянский русскому человеку при должном желании и усердии особого труда не составит, главная трудность — необычный алфавит, произношение звуков, которых нет в русском алфавите, ну и множество новых слов. Намного сложнее учить русский язык армянину: придется в тех же мужском, женском и среднем родах разбираться, понимать, где конкретно ударение в словах ставить.

За свои старания учащиеся были награждены почётными грамотами. Ребята продолжат и дальше изучать армянский язык, который за это время успели полюбить.